香港故宮文化博物館 | 香港故宮文化博物館呈獻全新展覽「清宮製造與當代設計」以當代視角探索傳統美學精神2026年9月30日向公眾開放

香港故宮文化博物館（博物館）與故宮博物院聯合主辦的全新專題展覽「清宮製造與當代設計」明日（9月30日）起在展廳5開放予公眾參觀。展覽透過157件來自故宮博物院的珍藏（包括14件國家一級文物），呈現清代（1644–1911年）的工藝成就與巧思，以「當代設計」的視角回望，深度解構清代皇室御用機構「造辦處」的運作與美學，引領觀眾穿梭古今，實踐博物館「歷故如新」的品牌理念。本展亦邀請香港設計師和其他創意人才參與展覽設計，用嶄新視角呈現清代宮廷的審美意趣，連繫清代和今天的生活與設計。

香港故宮文化博物館館長吳志華博士表示：「香港故宮文化博物館與故宮博物院緊密合作，將中華文化瑰寶帶到香港。『清宮製造與當代設計』展覽以當代視角詮釋傳統優秀文化，並融入多媒體元素以增強互動，引導廣大觀眾感受卓越工藝跨越時間的永恆魅力。文化創意產業是香港發展的重要新動力，今次展覽在香港這個亞洲創意之都舉行，意義非凡，我們期待它為中外觀眾──尤其是設計愛好者及創意工作者──帶來靈感與啟發。」

自2022年開幕以來，博物館一直與故宮博物院緊密合作，攜手推動中華文化傳承與中外文化交流，累計展出的故宮博物院藏品多達2,200餘件。2026年，博物館與故宮博物院攜手推出四個全新專題展覽，包括：「香港賽馬會呈獻系列：紫禁城看世界──中外文化交流與互鑒」（展廳1）、「天馬凌雲──故宮博物院藏繪畫珍品」（展廳4）及本次開幕的「清宮製造與當代設計」（展廳5）。而將於11月開幕的新展覽則以清宮「四時」為題，邀請觀眾體驗春、夏、秋、冬四季的宮廷生活（展廳2）。

解構宮廷御用器物機構的運作，展示頂級設計與中式生活方式

「清宮製造與當代設計」展覽首次全面介紹清代造辦處的沿革、架構、材料運用、製作流程及其工藝成就與巧思。造辦處是清代專職製作、修繕各種宮廷器用、陳設品等物品的機構。其下設有數十個專業作坊，分工精細，並集合各地能工巧匠，運用最好的材料，製作出兼具日用與美學價值的精巧器用。這些器用體現清宮對審美與工藝的極致追求，亦奠定了今日故宮博物院豐厚收藏的基礎。

展覽分為三大單元：第一單元「何謂造辦處」介紹這個隸屬於內務府的宮廷製作機構，呈現其從康熙年間（1662–1722年）在紫禁城內設立，到建立全國性的製作網絡，計有200餘年歷史；第二單元「器物製作與工藝創新」揭示雍正（1723–1735年）、乾隆（1736–1795年）時期，造辦處繼承及發揚源遠流長的傳統工藝技術，並積極引進海外的新興技法，讓清代工藝水平達致巔峰；第三單元「創意設計與陳設」則發掘流行於當代設計中的品牌、復古風格、錯視設計等概念，亦可見於造辦處的設計，並展示清代宮廷發展出一套頗具特色的收納與陳設方式。

造辦處的運作以皇帝為核心，皇帝既是造辦處的最高管理者，也是最具影響力的「首席設計師」。展覽精品紛呈，多件具代表性的展品反映了清代康熙、雍正及乾隆三位皇帝的審美與品味追求：

• 畫琺瑯八棱開光山水花鳥圖提樑壺：原型為西洋銀暖壺，乾隆帝傳旨在壺的把手添上製作難度極高的金星玻璃，最終成為結合西洋式樣，工藝、畫工上乘的銅胎畫琺瑯精品。
• 提樑壺：雍正帝傾心於日本漆器，除了典藏原器，更命造辦處工匠參考其造型，以不同材質製造新器。例如此器即以銀仿製日本蒔繪提樑漆壺，通體光素無飾，簡潔典雅。
• 海水雲龍福壽紋桃式盒：此器為雍正帝萬壽節特製，以純金為胎，表面用多塊紅珊瑚嚴絲合縫粘接而成。蓋飾有蝙蝠拱壽字，並有九條龍穿躍於滿琢的雲紋之中；盒身雕海水托雲紋，寓意福壽雙全、洪福齊天。
• 鹿角椅：主體結構由康熙帝親手獵獲的鹿角製成，不僅展現造辦處精湛的工藝，更蘊含清代皇室不忘騎射根本之意。根據背板所刻的乾隆帝詩作，此椅曾陳設於熱河行宮（避暑山莊）曲水荷香亭。
• 填漆荷葉式盤：此盤的形制及紋飾與明代（1368–1644年）中期填彩漆荷葉盤相似，在清宮舊藏中獨此一件。根據記錄造辦處日常運作的《活計檔》記載，乾隆帝曾傳旨，將一件荷葉式漆盤交蘇州照樣成做，此盤或為檔案所載之作。
• 雙龍捧乾卦插屏：乾隆時期，造辦處工匠常將古玉壁巧妙製成插屏，作陳設之用。此紫檀木插屏的圓形木蓋雕有雙龍捧乾卦，表達「乾隆」之意，如同乾隆帝的品牌標誌，是乾隆時期的創意展現。

多媒體裝置貫穿展覽，以現代科技連結古今，沉浸式體驗宮廷工匠日常

在「清宮製造與當代設計」展覽中，部分展品會定期輪換，觀眾在任何時間參觀，均可飽覽約100件文物。觀眾不僅可近距離觀賞巧奪天工的清宮傳世珍品，更可透過展廳內的多媒體互動測驗，發掘最能呼應觀眾個人審美的宮廷風格，了解康熙、雍正及乾隆三帝不同的設計風格與審美。

作為清宮禁苑的重地，造辦處戒備森嚴。展覽除展示「乾隆特諭禁止閒人出入造辦處」字告示牌、鐵火印等相關文物，還有甚少公開展出的珍貴木質腰牌同場亮相──作為匠役出入皆須佩戴的「工作證」，上面均標注了他們的年歲及樣貌。展覽配合巧妙設計的多媒體互動環節，觀眾將獲發「造辦處『宮』作證」，「入職」宮廷造辦處。

既已成為造辦處一員，自然要一嘗頂級宮廷工匠的日常挑戰。觀眾通過互動裝置，可以親自參與造辦處呈遞樣本予皇帝審核的流程，透過與皇帝反覆溝通，確保器物品質精良。這場跨越時空的互動，生動再現宮廷對工藝製作的嚴格監督與工匠精益求精的歷史情境，讓當代觀眾深刻體會創作過程中追求完美極致的匠心。

展覽尾聲更精心重構了清代宮廷的書房美學，透過材質各異的家具與器物，重現造辦處製器的使用情境。觀眾亦可通過多媒體屏幕親自動手，依自己的審美布置屬於自己的「清宮一隅」，細品宮廷對空間設計及布局的講究。

「清宮製造與當代設計」展覽將於2026年9月30日起正式在博物館展廳5舉行。觀眾可憑標準門票（參觀展廳1至7；成人門票港幣70元、特惠門票^*港幣35元）或特別展覽門票參觀。訪客可經博物館網站、西九文化區網站或手機應用程式、「西九文化票務」微信小程序，以及博物館的票務夥伴平台購買或預訂門票。

近年來，隨着更多清宮檔案文獻與圖像資料的公布、整理與數碼化開放，對清宮藝術研究不斷深入，視角亦更趨多元。適逢「清宮製造與當代設計」展覽揭幕，博物館與香港中文大學文物館將於2026年10月7至8日聯合主辦「檔物互證：清代宮廷藝術」國際學術研討會，旨在展現20多年來，利用檔案材料研究清代宮廷藝術的豐碩成果。檔案與實物相互參照，不但可以解決具體文物的年代、製作、陳設、收貯、功用等問題，亦有助於理解諸如內務府運作、宮廷匠作制度、帝王品味等議題。詳情請瀏覽博物館網站。

^*特惠門票適用於7歲至11歲小童、全日制學生、60歲或以上長者、殘疾人士（與一名同行照料者）與綜合社會保障援助受惠人。6歲或以下小童免費入場。

垂註

關於香港故宮文化博物館
香港故宮文化博物館以嶄新策展手法，展出來自故宮博物院的珍藏，並呈獻全球頂尖文化機構的瑰寶，同時建立世界級館藏。自2022年開幕以來，博物館致力帶領推動中國文化藝術的研究和欣賞，並促進不同文明之間的對話。博物館是西九文化區管理局與故宮博物院的合作項目，由香港賽馬會慈善信託基金撥捐35億港元成立，並於2023至2032年期間支持其部分年度大型展覽及教育項目。

博物館透過學術研究、展覽、出版，以及教育和專業人員交流計劃，建立全球合作夥伴關係，鞏固香港作為中外文化藝術交流中心的地位。博物館亦是香港社區的文化資源，積極推動公眾參與，鼓勵對話與合作，並增強文化創造力和跨領域合作。

關於故宮博物院
故宮博物院成立於1925年，是建立在明清兩代皇宮紫禁城的基礎上，兼容建築、文物與蘊含其中的豐富宮廷歷史文化為一體的綜合性博物館。故宮於1961年被國務院公布為第一批「全國重點文物保護單位」，1987年被聯合國教科文組織列入「世界遺產名錄」。2007年，故宮博物院被評為國家5A級旅遊景區，2008年被國家文物局列為首批國家一級博物館。故宮博物院佔地面積106公頃，總建築面積23.33萬平方米，擁有世界上現存規模最大、保存最完整的古代宮殿建築群。

故宮博物院院藏文物體系完備，現有藏品總量195萬餘件（套），藏品總分25大類別，堪稱藝術的寶庫。故宮博物院通過明清皇家宮殿建築，宮廷史跡原狀陳列，珍寶、鐘錶、書畫、陶瓷、雕塑等藝術藏品專館陳設，以及專題展覽等多種方式向公眾展現悠久燦爛的中華文明。

關於西九文化區
西九文化區濱臨維港，佔地四十公頃，不僅是香港最新的文化旅遊地標，更是全球最具規模、最富雄心的文化樞紐之一。區內設有眾多地標式文化藝術設施，包括世界級博物館M+和香港故宮文化博物館、設計匠心獨運的戲曲中心和自由空間等表演藝術場地、佔地十一公頃的藝術公園和海濱長廊，以及興建中的西九演藝中心。

西九文化區每年傾力呈獻逾千場展覽、表演、節目和活動，致力為新晉及享譽盛名的藝術家提供重要平台。西九文化區每年吸引過千萬名訪客，正發展成為香港的國際文化品牌，鞏固香港作為中外文化藝術交流中心的定位。
https://www.westk.hk/