一眾主禮嘉賓及參展藝術家今天於香港故宮文化博物館出席專題展覽 「香港賽馬會呈獻系列：城中一日──跨越時空的格物實驗」開幕典禮
香港故宮文化博物館（博物館）最新專題展覽「香港賽馬會呈獻系列：城中一日──跨越時空的格物實驗」（「城中一日」展覽）今天正式揭幕。展覽由香港故宮文化博物館主辦，香港賽馬會慈善信託基金獨家贊助，為「香港賽馬會呈獻系列」之一，將於明天2026年7月31日起正式在博物館展廳7開放予公眾參觀。
連繫文化傳承與當代生活
「城中一日」展覽匯聚九位跨領域的本地資深及新晉藝術家，在恢宏壯麗的紫禁城與繁華都市香港之間，構築了一個奇妙的對話空間。展覽連接中國傳統文化與當代藝術，引領觀眾穿越時空，探索古代智慧如何啟迪現代生活日常，以實驗性的藝術手法，探討傳統文化在都市中如何煥發新的生命力。
展覽一大亮點為一個以公眾工作坊為核心、鼓勵觀眾共同參與創作的藝術平台。工作坊由多位不同背景及專長的本地新晉藝術家帶領，將展廳化為一個共融的創意協作平台，促進跨世代交流的同時，亦進一步深化社區參與。
開幕典禮於今天舉行，主禮嘉賓包括香港故宮文化博物館董事局副主席曾德成、香港賽馬會慈善事務部主管（文化；體育；社區聯繫協作）葉巧兒、西九文化區管理局行政總裁馮程淑儀、香港故宮文化博物館署理館長王伊悠博士，以及博物館客席策展人鄭嬋琦。
香港故宮文化博物館董事局副主席曾德成表示：「『城中一日』展覽體現香港故宮文化博物館致力以當代視角弘揚中國文化，讓傳統在當代語境中煥發新意。展覽連繫傳統文化與本地創意社群，匯聚九位優秀香港藝術家的創意巧思，展現出中國文化歷久彌新的力量，為我們的生活與創作提供靈感。我們衷心感謝各位藝術家帶來充滿想像力的作品；同時，亦誠摯感謝香港賽馬會慈善信託基金的鼎力支持，讓本地創意人才有更多施展才華的機會，也讓藝術與文化走進更廣泛的公眾視野。」
香港賽馬會慈善事務部主管（文化；體育；社區聯繫協作）葉巧兒表示：「馬會一直致力於建設更美好的社會，積極推動香港的藝術、文化與保育發展，並響應國家規劃，支持香港成為中外文化藝術交流中心。是次展覽以繪畫、雕塑及多媒體等多元媒介，巧妙融合傳統智慧與現代生活。同時設立以體驗工作坊為核心的創意實驗空間，鼓勵跨代共創，促進社群互動。」
九位本地藝術家展開跨領域藝文對話
展覽由博物館客席策展人鄭嬋琦策展，展出九位香港藝術家的作品，媒介涵蓋繪畫、雕塑及多媒體藝術等。展覽匯聚資深及新晉藝術家的多元聲音，每位創作者均透過獨特的創作語言與手法，重新演繹傳統與現代文化元素，展現當代藝術的豐富面貌。參展藝術家包括：
「城中一日」展覽（展廳7）的靈感之一為博物館專題展覽「紫禁一日──清代宮廷生活與藝術」（展廳2，展期至2026年8月13日）。「紫禁一日」帶領觀眾循着清代君主與后妃一天的足跡，探索紫禁城中的生活和藝術；而本展的參展藝術家以故宮博物院的珍藏為靈感，在展廳中營造出豐富多樣的城市景觀，讓紫禁城的華美樂章與香港的城市脈動交融共鳴，展開一場跨越時空的對話。
由藝術家帶領工作坊 鼓勵共融創作與大眾參與
為配合是次展覽，博物館將舉辦一系列專為不同年齡與背景人士而設的公眾工作坊，體現展覽「藝術是一門共享語言」的核心理念。
工作坊由來自不同領域及社群的藝術家及創作者帶領，包括聽障藝術家唐蘋、自閉症譜系視覺藝術家黃俊賢、以足作畫的展能藝術家盧佩鏞，以及本地藝術家吳家俊和鍾偉恩。透過這些精心設計的環節，活動引導參加者透過不同媒介與材料，並從個人生活經驗出發，探索文化傳承與當代生活之間的聯繫。
自開館以來，香港故宮文化博物館一直致力以多元視角詮釋中華優秀傳統文化與藝術，既展現故宮博物院珍藏的歷史與藝術價值，亦積極探索傳統文化如何與當代生活持續產生共鳴。近年，博物館透過跨界合作、委約創作及當代藝術展覽，不斷開拓古今對話的空間。當中包括：專題展覽「古今無界──故宮文化再詮釋」，邀請香港藝術家透過多媒體及互動裝置重新演繹故宮文化；「器惟求新──當代設計對話古代工藝」則透過香港當代設計與故宮珍藏展開跨時空對話；「香港賽馬會呈獻系列：山林市城──遊歷舊園新景」從當代視角出發，對中國傳統園林進行再創作；而博物館首個戶外公共藝術展覽「香港賽馬會呈獻系列：藝滿芳庭──香港故宮文化博物館藝術廣場計劃」，以當代視角重新演繹中華文化的豐富內涵。
「香港賽馬會呈獻系列：城中一日──跨越時空的格物實驗」將於2026年7月31日起正式在博物館展廳7舉行。觀眾可憑標準門票（參觀展廳1至7；成人門票港幣70元、特惠門票*港幣35元）或特別展覽門票參觀。訪客可經博物館網站、西九文化區網站或手機應用程式、「西九文化票務」微信小程序，以及博物館的票務夥伴平台購買或預訂門票。
* 特惠門票適用於7歲至11歲小童、全日制學生、60歲或以上長者、殘疾人士（與一名同行照料者）與綜合社會保障援助受惠人。6歲或以下小童免費入場。
垂註
關於香港故宮文化博物館
香港故宮文化博物館以嶄新策展手法，展出來自故宮博物院的珍藏，並呈獻全球頂尖文化機構的瑰寶，同時建立世界級館藏。自2022年開幕以來，博物館致力帶領推動中國文化藝術的研究和欣賞，並促進不同文明之間的對話。博物館是西九文化區管理局與故宮博物院的合作項目，由香港賽馬會慈善信託基金撥捐35億港元成立，並於2023至2032年期間支持其部分年度大型展覽及教育項目。
博物館透過學術研究、展覽、出版，以及教育和專業人員交流計劃，建立全球合作夥伴關係，鞏固香港作為中外文化藝術交流中心的地位。博物館亦是香港社區的文化資源，積極推動公眾參與，鼓勵對話與合作，並增強文化創造力和跨領域合作。
關於西九文化區
西九文化區濱臨維港，佔地四十公頃，不僅是香港最新的文化旅遊地標，更是全球最具規模、最富雄心的文化樞紐之一。區內設有眾多地標式文化藝術設施，包括世界級博物館M+和香港故宮文化博物館、設計匠心獨運的戲曲中心和自由空間等表演藝術場地、佔地十一公頃的藝術公園和海濱長廊，以及興建中的西九演藝中心。
西九文化區每年傾力呈獻逾千場展覽、表演、節目和活動，致力為新晉及享譽盛名的藝術家提供重要平台。西九文化區每年吸引過千萬名訪客，正發展成為香港的國際文化品牌，鞏固香港作為中外文化藝術交流中心的定位。
https://www.westk.hk/
