香港故宫文化博物馆(博物馆)与故宫博物院今天为全新专题展览 “香港赛马会呈献系列:紫禁城看世界──中外文化交流与互鉴” ( “紫禁城看世界” 展览)揭幕。展览将紫禁城置入全球视野之中,以元(1271–1368年)、明(1368–1644年)、清(1644–1911年)三代600多年来的历史为脉络,展示中国与亚洲其他地区及欧洲在外交、商贸、科技、思想和工艺等方面的文化交流与互鉴,带领观众了解紫禁城所承载的深厚文化底蕴,以及紫禁城作为中国与世界对话舞台的重要意义。展览由香港故宫文化博物馆与故宫博物院联合主办,并由香港赛马会慈善信托基金独家赞助,将于明日(6月3日)起在博物馆展厅1开放予公众参观。
香港故宫文化博物馆自2022年开幕以来,一直与故宫博物院紧密合作,携手推动中华文化传承与中外文化交流,双方至今已合办了多场展览,累计在香港展出的故宫博物院藏品多达2,200余件。2026年,博物馆与故宫博物院将陆续推出四个全新专题展览。本次推出的展览 “香港赛马会呈献系列:紫禁城看世界──中外文化交流与互鉴” 位于博物馆展厅1,是本馆故宫博物院藏品系列专题展览的序言厅,为访客提供紫禁城的历史和文化背景知识。
“紫禁城看世界” 展览展示130多件珍品,汇聚了故宫博物院、香港故宫文化博物馆,以及多哈伊斯兰艺术博物馆三地的精彩馆藏。展品以故宫博物院珍藏为主,其中包括18件国家一级文物,涵盖书画、珠宝、钟表、瓷器、玻璃器、家具、丝绸织物、文玩等。部分展品来自本馆收藏和香港故宫文化博物馆贺祈思收藏,以及多哈伊斯兰艺术博物馆的重要藏品。
开幕典礼今天于西九文化区的香港故宫文化博物馆举行,主礼嘉宾包括故宫博物院副院长朱鸿文、香港故宫文化博物馆董事局主席孔令成、香港赛马会慈善事务部主管(文化;体育;社区联系协作)叶巧儿、西九文化区管理局行政总裁冯程淑仪,以及香港故宫文化博物馆馆长吴志华博士。
故宫博物院副院长朱鸿文表示: “故宫博物院一直致力以丰富而珍贵的馆藏,向世界讲述中华文明的历史与精神。是次 ‘紫禁城看世界’ 展览延续与香港故宫文化博物馆的合作,透过高质素文物展览,配合别具匠心的策展手法,呈现紫禁城所承载的深厚文化与开放视野,带领观众领略中国与世界之间悠久而深刻的文化交流与互鉴,携手推动中外观众从多元角度欣赏中国文化艺术的精粹。在此衷心感谢展览的独家赞助──香港赛马会慈善信托基金的鼎力支持。”
香港故宫文化博物馆董事局主席孔令成表示: “ ‘紫禁城看世界’ 展览展出的珍品,由策展团队精心挑选,反映出明清两代宫廷作为中外文化交流重要平台的地位。展览能够在香港举办,意义非凡,既呼应香港作为多元文化汇聚都会的地位,也体现香港故宫文化博物馆致力推动公众深入认识中国艺术与文化、促进中外文化艺术对话和交流的核心使命。我们诚邀市民和游客相聚于此,回望文明对话的轨迹,续写交流互鉴的新篇章。”
香港赛马会慈善事务部主管(文化;体育;社区联系协作)叶巧儿表示: “这次展览的实现,离不开马会与故宫建立的深厚情谊。二○一六年,马会捐款三十五亿港元。通过此项马会历来最大的单一慈善捐款,我们得以支持香港故宫文化博物馆落成,展示国宝级珍藏;同时助力香港故宫在二○二三年至二○三二年间,推广中华文化与艺术,开展中国文物修复及保育项目,并举办 ‘香港赛马会呈献系列’ 大型展览。香港故宫馆已成为市民和旅客欣赏中华优秀传统文化和艺术精粹的重要平台,今次展览正是其中一项显著成果。”
透过珍贵文物,探索元、明、清时期中外文化交流的故事
紫禁城是明清两代的皇宫,是全国的政治中心,也是中国与世界对话的舞台。 “紫禁城看世界” 展览汇集130多件瑰宝,涵盖书画、珠宝、钟表、瓷器、玻璃器、家具、丝织品、文玩等门类。展览每三个月将因轮换,展出新一批故宫藏品,每期总共展出80余件文物。
展览设四大单元:
第一单元 “中外往来──马可孛罗与郑和” 聚焦元、明时期中国对外交往的蓬勃发展,以耳熟能详的历史人物与故事作为切入点,从陆上丝绸之路延伸至海上航线,勾勒出中外交流日益频繁的历史图景。重点展品包括仅展出三个月的明洪武时期(1368–1398年)鹤鹿同春柿蒂纹裱片。郑和(卒于1433年)从第一次下西洋时便携带了 “赐诸国金织文绮、彩绢” ,其七次出使将中国丝绸带往了东南亚、印度半岛、西亚、阿拉伯半岛,直至东非地区。展览中历史最悠久的展品之一、元末明初的《古兰经》撇口双耳瓶,可见中国与西亚地区悠久而深厚的物质与思想交流。
第二单元 “舶来珍品──明代宫廷艺术与世界新知识” 讲述晚明南亚与东南亚珍稀物产输入中国的历史,以及其对明清宫廷艺术与工艺的深远影响,展现了中华文化兼具包容与创新的特性。重点展品包括均属国家一级文物的灵芝形如意和蓝宝石坠,以及仿蒋廷锡鸟谱图。其中,灵芝形如意属清代早期少数以整块缅甸翡翠精雕而成的雅玩。随着东南亚及南亚的红、蓝宝石大量进入宫廷,宝石镶嵌工艺应用于首饰及宫廷器物装饰之中。乾隆帝(1736–1795年在位)下令编制的《鸟谱》,犹如现代百科图鑑,细致记录外国奇珍异兽。其中仅限展三个月的 “暹罗翠” 册页,描绘了从暹罗(今泰国)和占城(今越南中部)贡入清宫的翠鸟。
第三单元 “东西荟萃──清代中外工艺与科技交融” 呈现清代康熙(1662–1722年)、雍正(1723–1735年)及乾隆三朝期间令人瞩目的工艺革新与科技融合,见证中外文化的深度对话。展出的几何多面体模型,反映康熙帝对数学的浓厚兴趣,以及其对外来思想的开放态度;而仅展出三个月的刺虎(《胤禛行乐图》),描绘胤禛(即后来的雍正帝)刺虎场景,融入欧式服装和西洋假发元素,展现他对新奇事物的审美趣味。人物图罗汉床上饰有携带各种珍宝而来的商人及使臣,可以一窥清代中国人心目中的欧洲人形象。
第四单元 “天子南库──粤海关与世界” 展示清代中晚期粤海关对宫廷文化的影响。乾隆二十二年(1757年),清廷规定广州粤海关为对外贸易的唯一口岸,并由获得对外贸易特许的商行组成的十三行统筹办理一切与外商的交涉事宜。茶叶为粤海关出口外国的主要商品之一,促使欧洲兴起了饮茶之风,并且衍生出丰富多样的西式茶具,例如展览中仿照西方银茶具器型、日本明治时期(1868–1912年)所制的鸢尾花纹提樑壶。十三行的商人则为皇帝搜罗奇珍洋货并进贡宫廷,展品鸟音笼、活樑近视眼镜等见证了这段交流历程。
创新的设计、有趣的体验,带观众走进中外交流的历史现场
展览设计透过大胆的色彩运用及精心编排的空间设计,营造出移步换景、引人入胜的观展体验,引领观众走进历史场景。第一单元以红色为主调,以宏伟的宫廷建筑为灵感,邀请观众步入紫禁城中,了解中外交流的情境;而第四单元则以海蓝色为主调,象征广州作为海上贸易枢纽的辉煌历史。展厅出入口亦分别设影片播放空间:入口处大型影片由赵广超先生及其设计及文化研究工作室制作,以动画呈现紫禁城与世界各地文化交流的故事;出口处的影片讲述了故宫博物院建院百年以来,对中外文化交流的贡献,以及香港故宫文化博物馆自2022年开幕以来,在促进世界文化对话方面的努力。
展览中设多项多媒体装置,打造展览特色亮点,丰富观展体验:
教育方面,配合 “紫禁城看世界” 展览,博物馆将透过 “故宫学堂” 举办一系列学习及参与活动,包括导赏团、工作坊及公开讲座。今年下半年,博物馆将陆续推出与展览相关的短期课程,其中 “紫禁城看世界” 展览为重点之一。为支援教师规划与课程相关的博物馆活动,并促进学生在展厅内的学习,博物馆将举办教育工作者交流活动及简介会,以及出版展览图文导览手册,让学生更容易理解本次展览及更广泛的文化交流议题。本次展览展品种类丰富多样,且作为观众进入香港故宫文化博物馆的序言厅,博物馆将推出多达20段精选展品故事的语音导赏。每段均备有粤语、普通话及英语三种语言选择。在语音导赏引领下,观众将可纵览不同门类、材质及地域的珍贵文物及其背后故事,深度游历明、清两代中国在外交、商贸、科技及工艺等领域的跨文化交流。更多展览相关活动详情,将适时公布,请参阅博物馆网页。
“香港赛马会呈献系列:紫禁城看世界──中外文化交流与互鉴” 将于2026年6月3日在博物馆展厅1正式开放参观。观众可凭标准门票(参观展厅1至7;成人门票港币70元、特惠门票*港币35元)或特别展览门票参观。访客可经博物馆网站、西九文化区网站或手机应用程式、 “西九文化票务” 微信小程序,以及博物馆的票务伙伴平台购买或预订门票。
* 特惠门票适用于7岁至11岁小童、全日制学生、60岁或以上长者、残疾人士(与一名同行照料者)与综合社会保障援助受惠人。6岁或以下小童免费入场。
垂注
关于香港故宫文化博物馆
香港故宫文化博物馆以崭新策展手法,展出来自故宫博物院的珍藏,并呈献全球顶尖文化机构的瑰宝,同时建立世界级馆藏。自2022年开幕以来,博物馆致力带领推动中国文化艺术的研究和欣赏,并促进不同文明之间的对话。博物馆是西九文化区管理局与故宫博物院的合作项目,由香港赛马会慈善信托基金拨捐35亿港元成立,并于2023至2032年期间支持其部分年度大型展览及教育项目。
博物馆透过学术研究、展览、出版,以及教育和专业人员交流计划,建立全球合作伙伴关系,巩固香港作为中外文化艺术交流中心的地位。博物馆亦是香港社区的文化资源,积极推动公众参与,鼓励对话与合作,并增强文化创造力和跨领域合作。
关于故宫博物院
故宫博物院成立于1925年,是建立在明清两代皇宫紫禁城的基础上,兼容建筑、文物与蕴含其中的丰富宫廷历史文化为一体的综合性博物馆。故宫于1961年被国务院公布为第一批 “全国重点文物保护单位” ,1987年被联合国教科文组织列入 “世界遗产名录” 。2007年,故宫博物院被评为国家5A级旅游景区,2008年被国家文物局列为首批国家一级博物馆。故宫博物院占地面积106公顷,总建筑面积23.33万平方米,拥有世界上现存规模最大、保存最完整的古代宫殿建筑群。
故宫博物院院藏文物体系完备,现有藏品总量195万余件(套),藏品总分25大类别,堪称艺术的宝库。故宫博物院通过明清皇家宫殿建筑,宫廷史迹原状陈列,珍宝、钟表、书画、陶瓷、雕塑等艺术藏品专馆陈设,以及专题展览等多种方式向公众展现悠久灿烂的中华文明。
关于西九文化区
西九文化区滨临维港,占地四十公顷,不仅是香港最新的文化旅游地标,更是全球最具规模、最富雄心的文化枢纽之一。区内设有众多地标式文化艺术设施,包括世界级博物馆M+和香港故宫文化博物馆、设计匠心独运的戏曲中心和自由空间等表演艺术场地、占地十一公顷的艺术公园和海滨长廊,以及兴建中的西九演艺中心。
西九文化区每年倾力呈献逾千场展览、表演、节目和活动,致力为新晋及享誉盛名的艺术家提供重要平台。西九文化区每年吸引过千万名访客,正发展成为香港的国际文化品牌,巩固香港作为中外文化艺术交流中心的定位。
https://www.westk.hk/